Visual Studio "Could not copy" .... during build

I keep getting this error during the build of my VS2012 C# project

Error   41  Could not copy "obj\Debug\WeinGartner.WeinCad.exe" to
 "bin\Debug\WeinGartner.WeinCad.exe". 
 Exceeded retry count of 10. Failed.    

Error   42  Unable to copy file "obj\Debug\WeinGartner.WeinCad.exe" to
"bin\Debug\WeinGartner.WeinCad.exe". The process cannot access the file
'bin\Debug\WeinGartner.WeinCad.exe' because it is being used by another 
process.

Now I've figured out that killing the process

Weingartner.WeinCad.vhost.exe

works (sometimes ) but this is getting on my nerves. Any way to stop this happening at all?

My debugger settings are

I have encountered similar error messages in Visual Studio 2013.

Mostly, I have found that this situation has occurred when a debug process was halted because of an exception.

When clean+build has not resolved this problem for me, I have had success by doing the following:

• Closing Visual Studio

• Deleting the bin and obj folders, and

• Reopening Visual Studio.

This "bug" has existed since Visual Studio 2003.

Finally, I have also found that I can often overcome this problem by simply renaming the executable file and then deleting it.

Stack Overflow Q#18102859, score: 556